陶行知原著

传递先生

陶行知

另一类自愿教师，遵循着与小先生同样的原则，称为传递先生。它与小先生的区别在于年龄。小先生的年龄在16岁以下，而传递先生的年龄在16岁以上。

“传递先生”这一术语来自接力赛跑，把旗帜传给下一个赛跑者。要说明传递教学的过程，最好的办法是邀请一些听众，让他们把自己想象为在乡村学校上夜校的中国农民，把演讲者想象为乡村学校的教师。夜校教师的任务不是把农民当学生教，而是帮助他们成为传递先生，成为不必等四至五年毕业后才出去教书的教师，成为放学后就能教别人的教师。

放学后，每个学生都是教师，每个家庭都是学习中心。我们惊讶地发现，我国十分之一的农民有能力领导独立的班级。其余的至少能教两个朋友，一个坐在左边，一个坐在右边。倘若这两个朋友穷得买不起书，传递教师自己的书可以三人共用。传递教师刚刚在夜校里学了功课，也得复习一下。他一边复习功课，一边教他的两个朋友。在教朋友的过程中，他学得更多、更清楚、更深刻。一个人想与他人分享知识时，他自己的知识会有个大的飞跃。

“把真理传给邻居”已成为传递教师的座右铭。看到我们这么多的农民和工人逐渐成为自己同胞的传递教师，真令人十分欣慰。